Настроение текста Улыбнуться

Относительность возраста

«Ребенок» – это тот, кто еще не дошел
До того, что «взрослому»  известно:
Хорошие сказки заканчиваются хорошо,
Зато плохие сказки — честно.

0

Tags, , , , ,

Мороженое

Какая искренняя грусть
В глазах отца мелькает то и дело:
Мороженое капает на грудь —
Как незаметно дочка повзрослела…

0

Tags, ,

Неоконченная пьеса и тексты для туристов в Турции

Неоконченная пьеса и тексты для культурного развлечения русскоговорящих туристов в Турции.

Действующие лица в масках и костюмах соответствующей эпохи:
— Современники: ведущий- экскурсовод, историк — географ, ученый-ботан, филолог- переводчик,
— Поэт, одет по современной моде, но накинув  подобие тоги,  превращается в античного поэта.
—  Атлетического сложения пловец  (на роль Леандра).
— Массовка – на свой вкус.
Передвижные декорации: Девичья башня, волны моря с шумом,
Проектор – в нужное время проецирует различные схемы, рисунки, схематические карты, виды красивых мест Турции.
ПРОЛОГ.
Ведущий и все действующие лица, хором:

Нужен нам рубль веский
И новая песня нужна,
И сразу на берег турецкий
Нахлынет туристов волна!  (Припев) повторяется 3 раза

Экскурсовод –затейник:
В Турции есть область Чанаккале,
О которой вряд ли вы слыхали,
Но зато знаете о событиях истории,
В этой области произошли которые.

Ученый- ботан:
Можно было бы сделать стенд
Для реальных событий и легенд,
А чтоб совсем хорошо разобраться —
Написать о  Чанаккале диссертацию.

Поэт:
Но раз у всех со временем швах,
То читаем краткий обзор – в стихах.

Историк:
А при дефиците времени угрозе —
Краткие  комментарии- в прозе.

ДЕЙСТВИЕ 1.

Вдвоем, географ и историк (показывая цветную схему провинции Чанаккале):
Место это вполне подходяще
Подтверждает принцип логический,
Что экстремальная история творится чаще
В  экстремальных местах географических.

Географ (водя указкой  по схеме):
А здесь  происходило, и это не миф,
Все то, что может предложить фантазия,
Потому что тут — самый узкий пролив
Между Европой и Малой Азией.

Историк:
Много сменилось эпох и календарей,
Разуму и логике неподотчетного
Здесь —  на перекрестке трех морей:
Эгейского, Мраморного и Черного!

Переводчик (комментирует):
Турецкий — русский
Чанак — чаша
Кале — зАмок
Получается:
Чанаккале — замок,  формой напоминающий чашу

Географ (показывая по карте-схеме):
Возможно, вы об этом не знали,
На уроки географии забив,
Что в провинции Чанаккале
Есть  одноименный пролив.

Друзья, завязывается интрига!
Освежим память вначале:
А еще в  провинции Чанаккале
Есть полуостров под названьем Бига.

Историк:
Особо подчеркну —
Для дела упомянуть надо,
Что этот полуостров в старину
Назывался Троада.

Ну,  подчеркну  и другое,
Что город назывался — Троя.

На уроках истории, между делом,
Расширяя наш  горизонт,
Учитель говорил про Дарданеллы,
А, возможно, и про Геллеспонт.

Хор: Геллеспонт? Геллеспонт? Геллеспонт?

Поэт (накинув  античный прикид, типа тоги):
Повесть печальную напели
Волны о несчастной Гелли.

Злая мачеха по имени Ино,
Чтобы падчерицу с братцем извести,
Все подстроила, покруче чем в кино,
Как детей легально в жертву принести.
До конца раскрыть запутанный сюжет
Никому пока еще не подфартит,
Хоть поэты бились много тысяч лет,
Среди них Гомер, Софокл, Эврипид.

Экскурсовод:
Расскажу вам старую легенду- анекдот,
почему пролив назвали  Геллеспонт

Поэт (отталкивая экскурсовода):
В мире все происходит не зря,
Гелла — дочь  знатного царя,
От  мачехи злой убегая, в ссоре,
На переправе утонула в море.
Царь о потере, как волны, стонал,
В память о дочери море назвал:
На древне-греческом море — «понт»,
А море Геллы- «Геллес-понт».

Много сменилось  родов и кланов,
Многое край этот перетерпел,
От племен троянцев и  дарданов
Основателей Трои и Дарданел.

Экскурсовод:
Троя? Да, именно Троя!
— А как еще город назвать надо
На полуострове Троада?!

Итак, уважаемые туристы, дамы и кавалеры,
Мы в Тринадцатом веке ДО нашей эры

Поэт (в античной тоге):
Троянская война грядет,
Увы, мы это знаем,
Когда Елену украдет
Парис  у Менелая.
На что политики -шуты
Найдут ответ достойный,
Что сила женской красоты
Развязывает войны.

Мир побережий многолик,
Течения и скалы,
Когда мужчины – корабли,
Их женщины – причалы.
Но скалы там,  береговей,
Взбивают клочья пены.
Иной  мужчина – Одиссей,
А женщины – сирены.

Поэт:
Здесь волны пролива шепчут порой
Печальную повесть о Леандре и Геро.

Экскурсовод поэту:
Стоп, достаточно, дай и мне пару слов сказать.

Экскурсовод- зрителям:
Итак,  Леандр – молодой атлет из города Абидос,  что в Малой Азии (показывает город на карте),
а Геро – юная девушка, жрица, из города Сест, в Европе (показывает город на карте).

Как поется в песне: «Мы с тобой два берега у одной реки», только этот морской пролив —  в этом самом узком месте – имеет ширину – ДВА КИЛОМЕТРА!

На сцене несколько человек попарно- длинными полосами ткани изображают  морские волны, слышен звук волн и ветра. Появляется плывущий Леандр. Он плывет на свет огня на другом берегу. Его встречает девушка, обнимает и они скрываются за кулисами.

Ведущий:
Цена любви: два километра вплавь через пролив из Азии в Европу и обратно. Так повторялось много раз.  Завидуете? Ну-ну… И вот  однажды…

Та же самая сцена, но высота волн увеличивается, звук моря и волн усиливаются, гаснет освещение (типа ночь) и не видно сигнального огня. Леандр мечется-мечется и… исчезает в волнах.

Поэт (в античном прикиде):
Леадру так не повезло,
Волна его могила.
Неаккуратная Геро
Огонь зажечь забыла.
На башню бросилась, крича,
А с башни — в воду,
И устремилась сгоряча
К летальному исходу.

Заметил циник молодой:
«Без этого едва ли
Сюжет довольно рядовой
Легендою б назвали»…

Экскурсовод:
Кстати, именно так появилась первая в мире «ДевИчья башня»

Переводчик:
Обратите внимание, что «Девичья башня» называется
В Стамбуле – «Kiz Kulesi»
В Баку:  «Qiz Qalas»
Интересное  совпадение, не правда ли?

Экскурсовод (читает заготовленный текст из туристического справочника):
ДевИчья башня или Леандрова башня — находится в азиатской части Стамбула на небольшом островке Босфорского пролива в районе Ускюдар. Башня является одним из символов города. Изображена, в частности, на полотне Айвазовского «Вид Леандровой башни в Константинополе» (1848). Сегодня для туристов в башне открыты ресторан, кафе, бар, смотровая площадка и сувенирный магазин. На небольших катерах посетители могут добраться до башни корабликами от причалов Кабаташ (европейская часть) и Юскюдар (азиатская часть).

Поэт:
Мир побережий многолик,
Течения и скалы,
Когда мужчины – корабли,
Их женщины – причалы.
Пусть, возблагодарив пассат
За рейс фартовый,
К причалам корабли спешат
Подать швартовы.

В тех треугольниках любви,
Запутанных love story,
Мужчина, женщина, ну, и
Гипотенуза — море.
Так воскурю, как фимиам,
Стихи простые,
Раз велика, как океан,
Любви стихия.

Поэт- историку:
Да, с Леандром грустно получилось…

Конец первого действия.

ВТОРОЕ ДЕЙСТВИЕ.

Действующие лица: поэт, историк и экскурсовод.

На экране мелькают кадры из фильма «Троя», когда корабли пристают к берегу около Трои.

Поэт- историку:
На чем мы остановились? Ах да, с Леандром грустно получилось…

Историк –поэту:
А все потому, что историю не изучал! Вот например, в 480 году до нашей эры Ксеркс навел в этом самом месте понтонный мост, по которому переправилось из Малой Азии в Европу его более, чем двухсоттысячное  войско

Поэт-историку:
Погоди секунду, дай записать экспромт!

На переправу нашлись средства,
Мост понтонный проблему решил,
И сотни тысяч воинов Ксеркса
Поспешили на битву у Фермопил.

Экскурсовод:
Круто. Кстати, спустя почти полторы сотни лет лет,  в 334 году до нашей эры Александр Македонский переправил свои войска из Европу на завоевание Азии тоже в этом месте.

Поэт:
Просто мистика. А почему? Дай подумать. Понял! Эврика! Ты про Троянскую войну, Гомера и «Илиаду» конечно же знаешь. А теперь слушай меня очень внимательно.

О героях Троянской войны
Вечный эпос оставить смог,
В живую картину им сплетены
Гекзаметра тысячи строк.

Гекзаметром плещет на берег волна,
Отхлынув,
на миг замирает.
Цезура -пауза потому и нужна,
Каждый поэт это знает.

Учись, поэт, в детали вникай,
Фильтр Истории строг!
Эпос Гомер сложил на века
Из плещущих волн- строк

Поэтам запомнить бы надо,
Совету Гомера вторя,
Что декламировать «Илиаду»
Лучше на берегу моря.

Экскурсовод –поэту:
Впечатляет. Но то все эмоции. А факты где?

Поэт:
В Троянской войне,  как строки эпоса указали,
Со стороны полуострова Троан воевали:
Троянцы и дарданы, что вполне резонно,
А еще эфиопы, колхи (грузины) и… амазонки.

Впрочем, «Илиада» содержит массу фактов, начиная со списка названий всех греческих кораблей.
Лучше послушай про Александра Македонского. Он потому и переправлялся здесь, что наизусть выучил в юности всю «Илиаду», так она его впечатлила.

Чтоб избежать поражений грусть,
Он в юности решил- и смог!
«Илиаду»  выучить наизусть —
Пятнадцать тысяч семьсот строк!

Тренирующие мозг стратега
Брали потом пример с него,
С четвертого (до нашей эры) века-
С Александра Македонского.

Историк –поэту:
Ну, ты меня и удивил. Вот это факт так факт! Спасибо,  друг.  А теперь я тебе расскажу о  военачальниках, судьба которых связана с историей этих самых мест —  с проливом Геллеспонт, он же Дарданеллы, он же  Чаннакале.    Извини, я расскажу все это в прозе, а ты уж потом сам, если будет вдохновение,   напишешь эту историю в стихах, договорились? Итак, слушай. Впрочем, эти тексты можно распеатать и раздать туристам для ознакомления. Для них объявляю

Конец второго действия

А с самыми заинтересованными наш  экскурсовод отправляется в:

ВИРТУАЛЬНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ  ПО ТУРЦИИ. ОТ ОГУЗОВ ДО ОСМАНОВ, С ОСТАНОВКОЙ В АЛАНИИ.
Построить дом, посадить дерево, родить сына. Поговорка.
Воинственные племена огузов с середины 8 века нашей эры кочевали по территории  от Сырдарьи до Волги. Традиционной религией племен было тенгрианство, включающее  культ Тенгри   — обожествлённого неба, культ матери-природы Умай, вера в жизненную силу Кут и уважение к умершим предкам. Для воспитания и обучения наследников правителей к ним с детства приставляли опытных опекунов. С огузами  считались; например,  в 985 году киевский князь Владимир заключил с ними военный союз против булгар Поволжья, а в 1041 году правитель огузов Шахмалике покорил Хорезм.   Увы, к середине 11 века, после падения огузского государства, население частично растворилось в кипчакской степи среди других племен, частично мигрировало в Восточную Европу или Малую Азию.

Так случилось, что храбрый воин одного из огузских племен (кайы),  получил  от султана Аладдина (в честь которого был назван город Аланья) за свою воинскую доблесть небольшое  поселение в  Сельджукском  султанате  прямо на границе с владениями Венецианской республики.

На этом  земельном наделе  Эртогрул — так звали воина, собрал своих соплеменников и на месте старого поселения основал город, обсадил его ивовыми деревьями и назвал Сёгют, что на турецком означает «Ива».  Ну, и как в сказках говорится, стали они там жить-поживать, территорию свою от набегов Византии и рыцарей –тамплиеров охранять и понемногу расширять.  Вот  дом – построен, деревья — посажены, и наконец родился у Эртогрула сын Осман. Говорят, случилось это в 1258 году.  Судьба отпустила Эртогрулу больше 80 лет жизни и помогла воспитать и вырастить достойного сына, которому он в  1282 году передал бразды правления своим  заметно расширенным владением. Племя провозгласило  Османа своим вождем (беем), по его настоянию приняло ислам.  Он и стал, под именем Осман I Гази — родоначальником династии османских султанов и халифов, которая правила 625 лет (с 1299  по 1924 год) и создала государство,  на территории которого  расположена современная Турецкая республика.

Несколько слов о султане Аладдине Кейкубаде и городе Аланья, названном в его честь.

В 1221 году султан отвоевал  порт и крепость Калонорос на средиземноморском побережье
у армянского Киликийского королевства.  До этого данный порт кому только не принадлежал!

В Древней Греции город назывался Коракесион, затем  он входил в империю Александра Македонского, потом его облюбовали киликийские пираты. Римский сенат поручил Гнею Помпею очистить побережье от пиратов, с задачей он успешно справился за 2 месяца с помощью  флота и 120 тысяч солдат. (67 год до н.э.). Немного погодя Марк Антоний подарил этот порт и всю Киликию Клеопатре, которая тут же начала использовать местные кедровые леса для строительства кораблей.  После заката Римской империи порт почти 1000 лет входил в состав Византии, уже под названием Калонорос («красивая гора»).   В ходе 4-го крестового похода город перешел к Киликийскому армянскому королевству.  После векового противостояния  христиан и мусульман, город захватывает сельджукский султан Аладдин Кейкубад  (Ала ад-Дин Кей-Кубад), в честь чего город получает название Алайя, как было сказано пару абзацев тому назад, а  конце 15 века он  переходит к Османской империи. По итогам освободительной войны под руководством Кемаля Ататюрка («отца турков») Алайе вошел в состав Турецкой республики,  в 1935 год сменив свое название на Алания, известное сегодня миллионам ценителей великолепного отдыха со всех стран мира.

P.S. А начиналось все с небольшого владения Сёгют, полученного смелым и решительным воином, в память о котором снят исторический приключенческий сериал «Эртогрул: Возрождение». Первая серия  вышла на экраны в декабре 2014 года. Есть перевод на русский язык.
ПРОДОЛЖЕНИЕ ВИРТУАЛЬНОГО ПУТЕШЕСТВИЯ  ПО ТУРЦИИ. КАДРЫ РЕШАЮТ ВСЕ.
Несколько слов о Мураде I (правнуке Эртогрула). Он прославил свое имя как опытный военачальник и мудрый государственный человек.  Вскоре после его прихода к власти многие сербские, болгарские  и македонские  князья стали его вассалами.
Он ввел порядок, по которому лица, принадлежащие к династии, НЕ НАЗНАЧАЛИСЬ на высшие управленческие посты: должность главного министра — хранителя султанской печати (великий визирь); должность верховного судьи по военным и религиозным делам (кадиаскер);  должность военного и гражданского губернатора каждого бейлика (бейлербей).

Можно спросить, а какой в этом смысл? Многие историки считают, что  узаконив этот порядок,  Мурад I обезопасил султанов Османской империи от династических заговоров.  Тут же возникает логичный вопрос: «А где же султан сможет  брать людей на административные посты? Как известно: «Кадры решают все…».

Мурад I ввел особую систему отбора и подготовки чиновников и военных для Османской империи. В Греции ее называли «набор детей», в Сербии и Болгарии «кровная дань», а по –турецки это звучало как девширме («набор»).  С немусульманского населения собирался особый налог – мальчики  6 -16 лет из христианских семей принудительно –добровольно набирались для обучения и последующей службы во дворце, в канцелярии, в качестве богословов или гвардейцев (кавалерия или пехота). Кстати, большинство великих визирей и пашей Османской империи были «слугами Порты» —  так называли выпускников системы девширме-набора.

Как это происходило? Из семей балканских крестьян выбирали в среднем одного из пяти подростков, в присутствии священника, старосты и мусульманского судьи -чиновника (кади) вносили в особый реестр их имя и происхождение, обращали в ислам и везли в Константинополь. Самые способные обучались в дворцовой школе, просто способные — в доме наместников (пашей), всех остальных отправляли на обучение турецкому языку в деревни (некоторые из них после обучения попадали-таки во дворец в качестве садовников, строителей и др.).  Большинство же становилось янычарами и несло службу в дворцовой охране, обычной пехоте и т.п.

Интересно, что небогатые мусульмане иной раз предлагали  христианам отдать в набор под видом крестьянских детей своих, чтобы дать им возможность попасть по дворец и сделать карьеру. Хотя для многих родителей-христиан  такая система была трагедией. С другой стороны, известен случай, когда великий визирь помог своему родственнику восстановить и возглавить Сербскую патриархию с богослужением на церковнославянском языке.

Османская империя просуществовала 625 лет.  Возможно, что система набора и подготовки государственных кадров, заложенная Мюрадом  I,  внесла в это свою значимую лепту. Как говорится, «кадры решают все».

Пока все. Автор надеется однажды дописать эту «Неоконченную пьесу для туристов в Турции». Как говорится, был бы заказчик. А пока, наша песня:
Автор, ведущий и все-все  желающие хором:

Нужен нам рубль веский
И новая песня нужна,
И сразу на берег турецкий
Нахлынет туристов волна!

Припев  повторяется 3 раза или больше. По желанию.

0

Tags, , , , ,

Поговорим по-французски!

Cкажите, пожалуйста, вы не знаете, где находится рай? Не знаете? Ну, конечно, же не знаете! А вот я знаю и вполне определенно могу сказать, рай — это Франция.

Рай для меня — это, когда я счастлива, раскованна и испытываю легкость и комфорт, глядя на других людей, или общаясь с ними. И легкой, прозрачной вуалью подобного настроения и состояния покрыто все кругом во Франции.
Слушать французский язык — это такое наслаждение, что я все время пытаюсь открыть рот и сказать что-то на этом непонятном и родном языке, но, к несчастью, не имею никаких способностей к французскому, так обидно!

И, думая об этом, я сижу на автобусной остановке в Гренобле, направляясь в аэропорт. Выходной, раннее утро, на остановке я одна, и только из окон дома напротив кое-где видны черноволосые, кудрявые головы арабских мужчин, сидящих у окон и беззастенчиво рассматривающих меня, больше рассматривать некого.

Арабов во Франции много, и это у них, мужчин, такая работа — сидеть и смотреть из окна, и делают они это с большим интересом. Но я не обращаю на них внимания и думаю о своем.
Некоторое время спустя, подходит и садится рядом со мной на скамейку мужчина и что-то спрашивает у меня на милом моему сердцу французском языке. Я ничего не понимаю, но решаю быть вежливой и поддержать беседу.
— Оui, ene effet. Да, действительно, — отвечаю я ему медленно, с расстановкой, не спеша. Вроде бы, как слушаю его и поддакиваю ему.

Поворачиваю голову, мужчина — араб, но это не меняет моего настроения, поскольку он мило говорит по-французски.

Черноволосые головы в окнах напротив немного напряглись и в глазах появились искорки интереса. Но мне было не до них, я пыталась схватить хоть что-то из тех фраз, что он начал быстро говорить мне. Но я ничего не понимала. Он начал махать рукой в сторону того здания, где я жила и откуда пришла.
Я решила, что он спрашивает меня о том, что живу ли я там. Радостно улыбаясь тому, что, наконец-то, я догадалась, о чем идет речь, я с веселыми интонациями ответила ему.
— Оui, ene effet.
Он придвинулся ко мне поближе, кудрявые головы напротив застыли, как бы в ожидании чего-то… Но я же не в лесу живу… Я в Европе… Я прореагировала на все это спокойно.

Он опять начал говорить мне что-то непонятное и поднял 2 пальца, показывая в сторону моего дома… Все ясно! Он спрашивает живу ли я вдвоем. Ура!
-Pas deux, une, не двое, одна.

Я поднимаю один палец. Он кладет руку мне на колено и тогда до меня доходит, что взаимопонимания не было.
Чувство счастья и удовлетворения разлилось по всем лицам напротив. Появилось ощущение, что сейчас они все сюда прибегут.

Молниеносно сообразив, я выдала мою коронную фразу.
— Je suis russe! Я русская!

Араб быстро отскочил от меня подальше и встал, сохраняя дистанцию, протянул мне руку, пожал мою и что-то говорил и говорил мне с большим уважением, я различала слова: Ленин, Москва, Революция. Он так и стоял на расстоянии пока не пришел автобус…

Гренобль 1998

5

Tags, , ,

Он и Она

Он и Она

Утро. Остановка автобуса на окраине города. К остановке приближается пара выше средних лет. Она в голубых джинсах и нежно голубой трикотажной кофточке, подчеркивающие ее, несмотря на возраст, отличную фигуру. Я даже воздохнула, бывает же так. Мужчина-высокий, плотный, тоже в джинсах, но каких-то заношенных, с животиком, лысеющий, с  взлохмаченными остатками рыжеватых волос и картофелеобразным носом. Она очень раздраженным голосом что-то ему говорит, а я немного обеспокоена, не люблю наблюдать семейные ссоры, но пара остановилась около меня, я напряглась, сейчас мужчина начнет ей грубить, как это обычно бывает.
Но мужчина очень внимательным взглядом посмотрел  на нее и неожиданно улыбнулся красивой улыбкой и, поглаживая ее плечо, говорит ей: «Какая красивая кофточка!», затем наклоняется к ней и начинает ей что-то шептать, женщина весело смеется счастливым смехом, подходит автобус и увоэит эту необычную, но счастливую пару…

0

Tags, , ,

О пользе лесотерапии-озвучено

СкоблИт октябрь самозабвенно
грозОвой кистью
Дерев натруженные вены
от плоти листьев…
Поможет ветер ворошить
слой листьев палых,
Их теплым войлоком укрыть
корней суставы…

Пороша вЫстелит покорно
перину нежно…
Пусть до апреля дремлют корни
по-медвежьи…
Вдали от всяческих сует,
так безмятежно…
А по весне холодный плед
прорвет подснежник!

Стыдливость леса сохранит,
непринужденно,
Весенних почек малахит
новорожденный…
Лес, окунувшийся в тепло,
как в наважденье,
Cчитает кольцами стволов
Землевращенье…

Все предсказуемо
и предопределённо.
Судьба расписана
квадрантами сезонов.
А мы приходим в этот лес,
как на молитвы,
Биологических часов
отладить ритмы…

А здесь можно послушать эту песню в моем исполнении
www.youtube.com/watch?v=lolu7eM_wko

0

Tags, , ,

О честном пирате замолвите слово

или

Баллада о Генри Моргане и короле Карле II

Вопросы каждого века:
— Рубить или не рубить?
— Пират или губернатор?

«- Хозяин, — сказал вошедший, — кого ты бьешь?.. Ты бьешь орлов. С кем ты останешься, хозяин, со смитьем?..”     — Исаак Бабель

Действующие лица:

— Карл II, король Англии и Шотландии с 1660 года
— Советник короля
— Генри Морган, английский мореплаватель, пират, капер, позже плантатор и вице-губернатор на острове Ямайка, проводил английскую колониальную политику.
— Историк

Комментарии в конце текста

Историк:

Сэр Генри Морган – триумфатор!
Судьба —  аж оторопь берет!
Пират он или губернатор?!
Кто из потомков разберет
И, не дай Б-г, разворошит
Подножья влАстных пирамид…

Король Карл II – советнику:

— Мне о пирате рассказали,
Что не дает испанцам жить.
Узнайте главные детали
И поспешите доложить!

Советник- королю:

— Землевладелец из Кардиффа его отец.
Из дома он подался в юнги. Наконец,
Сей незадачливый матрос
Был продан в рабство в Барбадос.
И объявился  на Ямайке,
Где и пристал к бандитской шайке.
Немного денег приберег,
Сперва хватило на челнок.
Челночил. Деньги накопил
И, наконец, корабль купил.
Сумел собрать в один набег
Двенадцать сотен человек.
За ним успешные кампаньи
Испанских крепостей в Панаме.
Предположил вполне резонно,
Что нужно грабить  гарнизоны,
Раз денег больше где разини
Хранят навар в одной корзине.
И с честью выполнил задачу,
О чем писали все потом,
Экспроприировав удачно
Полсотни мулов с серебром.
По слухам, держит сеть притонов
Напару с дядюшкой богатым,
Чтоб было где, вполне законно,
Пропить «навар» его ребятам.
Бывает часто вероломен.
Простуды, раны: ром и грог.
Стратег на суше и на море
Харизматичен и жесток.
Его успехи подтверждают
Разумность действий и идей,
Хотя испанцы полагают,
Что он пират и прохиндей.

Король- советнику:

— Вам больше нечего добавить?—
Ну, что ж, серьезный паренек…

Прошу его ко мне доставить
На королевский «five o’clock»

(Советник уходит).

Король размышляет вслух:

— Пират или приватизатор?
Ну, по-английски, все одно…
Вполне готовый губернатор,
Чтоб в Новый Свет рубить окно!
Во все века, судите сами,
В цене такие смельчаки!
Как править шхуной иль морями
Без твердой опытной руки?!
Проверено: система власти,
Как паруса и такелаж:
Не дай-то Б-г, гнилые снасти
И ненадежный экипаж…
Да-с,  не простят потомки мне
Такой талант зарыть в тюрьме…

(Король садится в кресло у камина)

— Ну-с,  посижу у очага…
От торопливости все беды,
А главное: с врагом врага
Всегда есть тема для беседы…

Вопрос: рубить иль не рубить?
Иль есть иное наказанье?
А может быть дворянским званьем
Его к себе переманить?
И самому назначить знатью
За кем и так идет народ;
За королевскою печатью:
Король такой-то, день и год…

Награды, титулы и званья:
Пружины властных пирамид-
От трона и до основанья-
На этом мир давно стоит!
Плюс этот тип проверен в деле,
И главный принцип знает он:
Чтоб сохранить главу на теле,
Делиться нужно с главарем!
Дар распознать людей – немало!
Не всем доступен этот труд…
Дал Магеллану – адмирала,
И вот он, к пряностям маршрут:
Так флаг испанский подобрал,
Что португальский потерял….

Король- Моргану:

— А вот и вы! И мне приятно.
Что предпочтете: виски, ром?
Вас пригласил, чтобы приватно
Поставить свой вопрос ребром!  (кивает на топор, всаженный в плаху)

Ну, сколько можно быть в «законе»?!
Ведь вы уже не мальчуган….
Вам послужить пора Короне,
Достопочтенный сэр Морган!!!
Есть у меня, не скрою, виды
На остроту умов и шпаг.
А от Фортуны до Фемиды
Вас отделяет только шаг…
И, если подходить формально,
То вы достойны топора….
Но не бледнейте…. Фигурально
Коснутся вас мои слова!

Размышления историка:

Вручную головы рубили
Без гильотины и затей…
Прогресс пришел потом. Забыли?
А он-то повидал смертей…
Осады. Схватки. Абордажи.
Дуэли. Пьяная пальба.
Вручную вырезали стражу.
На пику брали города.
Лихая на глазу повязка,
И в шрамах плечи и бока…
Карманы, полные пиастров!
Но лишь, увы, до кабака…
Судьба пирата иль солдата…
Поди, узнай как ляжет карта?!
Хоть так, хоть этак: жизнь пустяк,
А вместо пенсии – общак…

Король держит в руке меч. Морган опускается  перед королем на колени. Король мечом возводит Моргана в рыцарское достоинство, комментируя свои действия вслух:

Король:

На казнь похоже это действо:
Вы — на колени, а мой меч,
Дугу описывая  резво,
Коснется дважды ваших плеч.
И это — заново рожденье
Для вас самих — и окруженья!
Отныне — рыцарь вы, и вправе
По- рыцарски служить державе!!!

Вам ДЕЛО, в сущности, знакомо….
И вы, насколько ясно мне,
Отныне вправе  по закону
Вредить испанской стороне!
Вам, губернатор, жить вольней
Под юрисдикцией моей!
А лидеров своей ватаги
Извольте привести к присяге!

Они — как рыцари удачи,
А вы — как от удачи лорд же!
Запомните, что ваши мачты
Венчает нынче «Джек», не «Роджер»!
Так, с флагом ясно? Командиры
Пусть строят до и после схватки…
Да, не забудьте про мундиры,
И с легитимностью — в порядке!
В казну две трети, без утайки!
Вношу формальности в рескрипт:
Вас — губернатором Ямайки
И прилегающих Кариб!
И, подойдите к ближе к трону,
Наказ вам, рыцарю, таков:
Вплетать с Британскую корону
Жемчуг Карибских островов!

Ну, что ж… задерживать не смею.
Вас ждут дела, мой новый друг!
(Бросает вдогонку уходящему Моргану)
Не слишком облегает шею
Вам губернаторский сюртук?!

Шучу. Но, право, править миром
Во все века одно везде:
Тугим воротником мундиров
Держать чиновников в узде!
И вот за это Я плачУ-
Уже из нашего навара!
И дайте шиллинг палачу:
Остался он без гонорара….

Историк:

Теперь вы можете понять:
Король — совсем не синекура!
Такую мрачную фигуру
В два счета перевербовать!

Король:  (оставшись один, размышляет вслух)

Карибы — лакомый форпост.
Испанцам, чтобы не зевали,
Колючка славная под хвост!
И, правь, Британия, морями!!!
К тому ж, такое совпаденье,
Одно на целый миллион:
Гольфстрим — чудесное теченье-
В Карибах зарожденный, он
Подогревает Альбион,
Снижая счет на отопленье!

Историк:

Иначе, коль не то решенье
Пошла б история. Как знать…
Мы принимаем предложенья,
Что невозможно отказать!
Века проходят — те же страсти,
Все беспокойно, все бурлит!
И прежние пружины власти
В поступках правящих элит…
Пока Фортуна строит глазки,
Какой бы ни был век и строй,
Одной повязаны повязкой
Пират, Фемида и герой.
И я скажу, не для обиды,
Но мир всегда устроен так,
Что от Фортуны до Фемиды
Нас отделяет только шаг…

Комментарии:
Репутация Генри Моргана пала жертвой плохого переводчика.  Он был не пиратом (pirate), а  privateer – в 17 веке так называли владельцев патента на право вести боевые действия с противником за свой счет, и на свой страх и риск.  Вот такой необычный для восприятия человеком 20-21 века вид  предпринимательства,  официально разрешенного правительством своей страны.

«Джек» или «Юнион Джек» — название Британского флага

«Роджер» или «Веселый Роджер» — черный флаг с черепом и скрещенными костями

Шиллинг-  в период правления Карла II, это серебряная монета не слишком крупного достоинства

«Так флаг испанский подобрал, что португальский потерял».
Король Португалии отклонил предложение Магеллана организовать экспедицию. Король Испании эту возможность не упустил, и не прогадал, войдя в историю, как вдохновитель экспедиции: Магеллану удалось первому совершить кругосветное путешествие.  Вы даже не представляете, сколько на этом заработала Испанская Корона!! Что еще раз доказывает, что  государство- это БИЗНЕС!  И слава подданых государства автоматически переходит на славу правителя страны в этот период.

Вот и спрашивается: рубить или не рубить головы людям, обладающим выдающимися лидерскими качествами?  А как вы сами думаете?

0

Tags, ,

Ночные мысли

1.The Law
Germans are living according to the law, but Russians are living
contrary to the law.

2.The essence of a man
Never think out the male behavior. If a man wants to do something, he does. If he does not want to do, he does not.
Therefore, do not incline yourself to obsessive thoughts that something interferes him to perform an action.

If he really wanted to do he would have done it.

3.A coward and a traitor. Difference
Once having betrayed you are a traitor forever.
Once having made a bold move you are not
a coward forever.

4.Graciousness
Graciousness is the victory of good over evil, light over darkness, of happiness over misery,

positive over negative and everything is always in the heart of a very modest and discreet
person.

5.Rivals
She loves Him. But not You. You proved Her your love many times. You gave Her the sea of flowers. All to no avail.

She treats You just like a good friend. But for a clever and resourceful man there is a way to change the situation.

Put him in such a position where she could see all his insignificance.

6.Contempt
Contempt is the best medicine against of loving the wrong person.

7.Monogamous

Monogamous is a type of «dinosaur» who managed not to die out but in small quantity to survive until the present day.

8 .About life
The more we are in a hurry, the less we are in time.
The more we skimp, the less money left.
The more we have common sense, the less we have happiness.

9.Dignity
This is a beautiful flower of soul that has been grown on the soil saturated with spirituality,

beauty and wealth. It is generating such the qualities of character as morality, dedication, honesty and openness.

10.Inspiration
When you are looking at me with such adoration and thinking that every my word is original, then I feel I can be original and create something extraordinary.

11.Cowardice
Cowardice is obedience to fear. A coward is controlled by the death.

12.The depth
I never will appreciate the depth of your heart and whether it is
as I have passed through the shallow water.

13.Past relationships
Why did I stop our relationships?
Because you are a wingless Angel…

14.Happy
I would like to tell you: «Thank you very much, as only with you I understood properly

what the natural happy is.» It’s а pity this knowledge has not done me happier.

15. Parting
Parting, it is like the rust, that gets into all parts of your body and destroys it.
It is unknown disgusting substance that permeates into all your entity filling you with the sense of death.
Then you are looking to the sky with the last hope, and forming
a favorite image from clouds that calms you.
And you believe that sooner or later you will meet.

16. Evening and Morning
In the evening I met a noble man. In the morning I woke up with a lustful Satyr.

17.For YOU
I am planting marvelous roses in the garden of your heart
to make your life beautiful and comfortable.
But they have sharp and dangerous spikes which hurt you sometimes.

18.FOR YOU
If the whole world loves you but the woman you love doesn’t, you will be unhappy.

19. YOU and HE
YOU are so sweet and welcoming, you look like a dream of happiness.
HE is so hard that I’m afraid to come closer to him.
YOU always promise, but never fulfill your promises.
HE never promises but always tries to help.
If I call YOU: «Please, come», — YOU do not pay attention to my request.
If I call him, HE is quickly near, so why have I chosen YOU? Am I wrong?

20.YOU and ME

You hung me over the precipice and I was terrified, staring into its abyss.

21.I love you!
I love you, the SUN! Every evening I tell you: «Good bye» , — and go to bed being calm as know I will see your rising in the morning. You are so reliable! I love you, the SUN, when you are playing by your long dulcet and loving fingers with my body, tired of the long and cold winter and looking straight to my face as if to say : «Try to be similar to me. Keep nothing bad in your heard!» You give life everyone absolutely selflessly. Why we, people, are so mercenary!
You often look happy and quiet and great work is inside you. But sometimes you are unhappy with us then black spots appear on your surface and high speed sunny wind from coronal holes are flowing and carrying magnetic storms on the earth.

22. The main symptom of a man
A man who has made at least one woman happy.
(I mean, not once, but forever).

23. Advantages and Disadvantages
If you carefully consider the advantages and disadvantages of a loved one, then your qualities will be the mirror images. In other words, all the way around.

24. Nature of love
Sexuality is a match that lights the love, but spirituality is the woods which support its burning

25. My enemy
Your eyes are the brightest…
Your smile is the widest…
Your lips are the sweetest…
Your hands are the warmest…
Your body is the closest…
But you are my enemy. Why? Nobody knows. Only me.
Because I am afraid of drowning into your quagmire.

26.Vampire
One day a big black vampire had come to my home in the image of an angel

and had pierced my heart with his sharp poisonous teeth.
He had been drinking my blood for the long time.
I was loosing and loosing my strength.
Finally, I tore him away.
My whole body was covered with scars from his bites.

But my strength came back to me and I can sing and dance again.

27.Great love
Great love often produces the biggest disappointment

Всего 5377 символов

0

Tags, , ,

Басня о предусмотрительной Фауне и Флоре

Когда-то, много лет тому назад,
Заранее об этом покумекав,
Вести переговоры с Человеком
Взялись от Флоры — Хмель и Виноград.

Чтоб в будущем — по плану или сдуру,
Их род людской не свел под корешок,
Решили стать культурною культурой
Так,  чтобы Человек без них не мог.

А Фауна СВОИХ гонцов послала,
В их подпрограмму заложив наказ,
Чтобы за Человеком наблюдала
И днем и ночью пара зорких глаз.

И до сих пор ответа не нашел я,
Хотя довольно долго размышлял:
— Случайно ли культурные застолья
Вошли в культуру, моду, ритуал?

Друзья, поднимем полные стаканы,
Завет старинный повторю на бис,
Что если дома только тараканы,
Детей не научить про «Не убий»!

Пусть всюду Виноградников просторы,
Собачий лай – к кому бы ни пришел,
Хмель- полномочный представитель Флоры,
Кот — чрезвычайный Фауны посол.

Ополосни текущие заботы
Стаканом жидкой Флоры, а потом,
Настроившись на нужные частоты,
Поговори с Собакой и Котом.

Ну, а сегодня закругляться впору,
Налей на посошок, и по домам.
Друзья! Цените Фауну и Флору,
Способную общаться по душам!

0

Tags, , , ,

Дела сердечные

Из длинных и коротких слов пунктир
Как волнами, строку к строке гоня,
Мое перо — мой маленький вампир —
Вытягивает соки из меня.
И все твердит: «Пиши, пиши, пиши»,
Верша переливание, пока
Пульсациями сердца и души
Кардиограмит каждая строка.

0

Tags, , ,

Авторизация
*
*
Регистрация
*
*
*

*

code

Генерация пароля

*

code