Warning: include_once(/var/www/vhosts/u0535070.plsk.regruhosting.ru/lexorium.ru/script.js?t=1&/wp-admin/includes/plugin.php): failed to open stream: No such file or directory in /var/www/vhosts/u0535070.plsk.regruhosting.ru/lexorium.ru/wp-content/plugins/ulogin/ulogin.php on line 84

Warning: include_once(): Failed opening '/var/www/vhosts/u0535070.plsk.regruhosting.ru/lexorium.ru/script.js?t=1&/wp-admin/includes/plugin.php' for inclusion (include_path='.:/opt/plesk/php/7.2/share/pear') in /var/www/vhosts/u0535070.plsk.regruhosting.ru/lexorium.ru/wp-content/plugins/ulogin/ulogin.php on line 84

Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /var/www/vhosts/u0535070.plsk.regruhosting.ru/lexorium.ru/wp-content/plugins/captcha-code-authentication/wpCaptcha.php on line 45
Переводы и стихи на других языках | Lexorium

Category Archive Переводы и стихи на других языках

Сладкая жизнь.Dolce vita.

Вы прекрасны как ангел
Смысл жизни моей
Io pago per tutto
Mille grazie a Lei

Мне бы взять Вас за руку
Дрожь уняв поскорей
Io pago per tutto
Mоlto grazie a Lei

Как идёт это платье
Вам у ЗАГСа дверей
Io pago per questo
Insieme a Lei

Жаль, вставать на работу
День отдать суете
Io la voglio adesso
Mi amore per te

Дочь вторая похожа
На тебя всё сильней
Io pago per tutto
Io magari saprei

Дом на море и яхта
Много умных друзей
Io non voglio molto
Io vado a Lei

Vita nostra felice
Se ti non fermerai
Io pago per tutto
Meglio tardi che mai

5

Пробуждение. Альдо Палаццески. Перевод с итальянского

Забавно утром наблюдать

Как пробуждается старик.

Чтоб снова нынче задышать

Найти он должен цель на миг.

 

Предмет знакомый видит так,

Как будто с ним он не знаком

От новости, что этим днём

Он жив – как радостен, простак.

 

Как тот младенец головой

Наивно крутит в ранний час

И в этот миг – совсем седой —

Ребёнком слышит Божий глас

5

Авторизация
*
*
code

Использовать аккаунт в: 
Регистрация
*
*
*
Пароль не введен
*

*

code

Использовать аккаунт в: 
Генерация пароля

*

code